Fotos und touristische Informationen über Westpolen

pl en de

Wir über uns

Die Webseite www.neumark.pl ist eine private Initiative. Sie wurde 2009 gegründet als Reaktion auf die zahlreichen und ständig zunehmenden Fragen im Internet zu diesem nordwestpolnischen Gebiet. Ihr Ziel ist es, die Attraktivität der Region in Wort und Bild zu präsentieren.

Das Team von neumark.pl:
Mateusz Atroszko aus Szczecin (Stettin) - Administrator der Seite, von ihm stammen die meisten Fotos der Seite sowie englische und polnische Texte.
Frank Wassmuth aus Berlin - hatte die Idee für die Seite, liefert Fotos und schreibt Texte in englisch und deutsch.

Das kleine Team wird unterstützt von zahlreichen Personen in Polen und Deutschland, welche Fotos und Texte zur Veröffentlichung auf www.neumark.pl bereitstellen. Ihre Namen kann man direkt unter den jeweiligen Fotos und Texten finden.

Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass wir als Privatpersonen keine besonderen Zugänge zu Quellen wie Archiven, Standesämtern und Institutionen in der Region haben. Um an Informationen aus Archiven, Ämtern und Instititutionen zu kommen, wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Einrichtungen.
Wenn Sie Fragen, Hinweise und Anregungen zum Inhalt der Webseite haben, können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.

 

Bei jeglichen Fragen oder Vorschlägen wenden Sie sich gerne an:

   

Wir bitten die Besucher aus Deutschland nach Möglichkeit um Kontakt auf englisch, damit wir schneller antworten können. Natürlich künnen Sie aber auch auf deutsch schreiben, aber bitte rechnen Sie mit einer etwas längeren Antwortzeit wegen der notwendigen Übersetzung.



Alle Angaben, insbesondere zu Öffnungszeiten oder Terminen, ohne Gewähr.